【外部記事】キャッチアップでの半年